Thieves' Guild Forum

User guide about how to use the forum / Poradnik jak korzystaæ z forum.

When you want to rise new theme /Gdy chcesz za³ozyæ nowy temat:
1. First of all check if NOWHERE else (even on diffrent forums) are similar themes about something you want to say to us. It’s really much easier to put all informations in ONE topic than link your message to other similar / Przede wszystkim upewnij siê ¿e NIGDZIE nie ma (w innych dzia³ach tak¿e) tematu o tym o czym chcesz nam powiedzieæ lub chocby tematu pokrewnego - naprawde ³atwiej jest zbierac wszystkie podobne informacje i rady w JEDNYM topiku niz odsy³ac siê do innych, w dodatku wszystkich podobnych.
2. When you’re sure that there’s no similar topic to your’s,  check if you’re writing in correct section / Jesli juz jestes pewny(a) ¿e nie ma takiego topiku - sprawdz czy piszesz we w³asciwym dziale:
- if you want to talk about game, discuss, tell everyone a news, etc. put it in „THE GAME” section / gdy chcesz porozmawiac na temat gry, cos przedyskutowaæ, podzielic sie jakims newsem - dzia³ "GRA"
- if you need informations about a specific quest, got problem with it, put it in „QUESTS & EVENTS” section / gdy potrzebujesz g³êbszych informacji o quescie, masz z nim problem - dzia³ "QUESTS & EVENTS"
- if you want to buy or sell something put it in „MARKETPLACE” section / gdy pragniesz co¶ sprzedaæ lub kupiæ - dzia³ "TARGOWISKO"
- if you got propositions about the way the guild should work, you want to introduce yourself and tell everyone something about yourself put it in „THE GUILD” section / gdy masz propozycje odno¶nie funkcjonowania gildii, pragniesz siê przedstawiæ i powiedzieæ co¶ o sobie - dzia³ "GILDIA"
- if you got any problems with the game work put it in “HELP” section / gdy masz jakiekolwiek problemy z funkcjonowaniem gry – dzia³ “POMOC”
Easy enough? / Banalne, nie? ^^
3. After you choose to rise new topic give it the name that other will know „from the first sight” what you want to say. Names like „help me”, „I’ve got a problem”, „aaaa”, etc. tells us that you’re not able to name your own problem. With topics like this you’re doing rubbish dump from forum and making other people disguised with your message. They don’t want to read whole topic to get know about what it is. And that’s connected with making similar topics cause their authors were lazy and didn’t named these topics correctly. Topics like that will be deleted immediately. /  Gdy ju¿ za³o¿yles(a¶) nowy temat - zatytu³uj go tak aby by³o wiadomo o co chodzi. Tytu³y typu "pomocy", "help me", "mam problem", "aaaaaa" i inne takie to jest po prostu brak umiejêtnosci sformu³owania problemu. Dodatkowo zasmiecacie forum nimi i niejednokrotnie powodujecie ze nikt nie chce pozniej czytac takich tematów w celu przejrzenia czego dotycz±. To za¶ zwi±zane jest z tworzeniem podobnych tematów, gdy¿ ich autorzy byli leniwi i nie nazwali ich prawid³owo. Tematy o nazwach wy¿ej wymienionych oraz podobnych bêd± kasowane w trybie natychmiastowym.
4. You got new topic, correct name – do the same with text of the message. Be concret. Write your problem and wait for answer – not everybody is online when you are, so it can take a long while … / Masz nowy temat, w³a¶ciw± nazwê - postêpuj tak samo z tresci±. Rzeczowo, konkretnie, na temat opisz swój problem i czekaj na odpowiedz - nie wszyscy s± online wtedy kiedy Ty jestes wiêc czasami moze to potrwac....


When you want to make answer in existing topic / Gdy chcesz odpowiedziec w istniej±cym temacie:
1. Think a little if you really got something to say about the problem. Let idiotic answers like “I don’t know, but maybe someone else will help you” to stay with you – someone asks for help and he or she don’t really want to know that you can’t help him or her / Zastanow sie czy rzeczywiscie masz cos do powiedzenia na dany temat. Idiotyczne odpowiedzi typu "ja nie wiem ale moze ktos ci pomoze" zostaw dla siebie - ktos pyta o pomoc i naprawde nie interesuje go ze Ty nie wiesz.
2. Don’t write „there was a topic like that earlier”, or „you should write it in the ….. section” That admin’s and moderator’s job. Don’t produce messages that are useless. / Nie pisz “by³ ju¿ taki temat” lub “powiniene¶ to napisaæ w dziale ....” To robota admina i moderatorów. Nie produkuj nieprzydatnych wiadomo¶ci.
3. Try to answer on asked questions, offtopics make the navigation of forum and searching process would be much harder. / Staraj trzymac sie tematu - offtopiki utrudniaj± poruszanie sie po forum i szukanie potrzebnych nam informacji.


Something about the culture of speaking / Cos o kulturze wypowiedzi:
1. Don’t write with Caps Lock all the time – of course, you can use it to put the accent on something, but remember that writing with Caps mean that you’re screaming what is nonkulture. Nie pisz Caps Lockiem przez ca³y czas - owszem mozna uzyc Capsa dla zaakcentowania czegos, ale pamiêtaj, ¿e pisanie Capsem oznacza krzyczenie co jest oznak± brak kultury.
2. ONLY for polish members!!! Staraj sie zachowac choc minimum poprawnosci ortograficznej, gramatycznej i styslistycznej - naprawde nikt nie ma ochoty przedzierac sie przez stylistyczne ³amance aby domyslic sie "Co autor mia³ na mysli lub gdzie indziej". Odrobina szacunku dla nas - w koncu wszyscy jestesmy Polakami i pos³ugujemy sie wspolna mowa która powinna nas komunikowac a nie wprowadzac nieporozumienia.
3. Don’t be rude to other players, don’t call him a noob or a lame. This forum is not a Castle War area, just a place where you can change informations between other members.  / Nie obrazaj nikogo z za³ozenia , nie nazywaj noobem, lamerem. To forum to nie pole bitwy o zamek tylko miejsce wymiany informacji o grze.
4. Always remmember that you’re not the only one in this world, and you’re not the best one. / Pamiêtaj zawsze, ¿e nie jeste¶ sam jeden na ¶wiecie i ¿e nie jeste¶ najwa¿niejszy

/Opracowane na podstawie poradnika zamieszczonego oryginalnie na witrynie http://www.kalonline.pl/